トップページに戻る  今月の特集に戻る

今月の特集

バックナンバーへ

2003年8月

学習塾 習い事 特集
変わった自分に出会いたい


語学教室編 学習塾編 自己啓発編

● 語学教室編

語学を学ぶ環境として最適のシンガポール
多民族国家のシンガポールでは、英語や中国語が日常の会話で使われています。他にも、マレー語やタミル語などのネイティブも大勢おり、言語に対して柔軟な文化が根付いています。当然、語学を学ぶ環境としても適しています。市街地に出て、学んだ語学を即実践できます。
 シンガポールでは各語学に日本より安く気軽に取り組めます。プライベート、少人数制、グループレッスンと人数設定は様々。初心者から上級者までの各コースを用意しているだけではなく対象(ビジネスマン、主婦、子どもなど)別にコースを設定している教室も多いので、予算とレベルに合わせた選択が可能です。また、週1回から短期集中コースまで、生徒のニーズにあわせたスケジュールも組まれています。


Chi Kyu Jin Learning Centre 地球人
350 Orchard Rd. #21-06 ShawHouse
http://www.chikyujinlearning.com
TEL 6736-2603
スコッツ伊勢丹の最上階にある新しい語学学校。会話中心の授業で、初心者でも短期間で話せるようになります。授業は日本語で教える中国語コースの他に英語、日本語のコースがあります。レッスンはクラス、グループ、セミプライベート、プライベートより選べます。
Chinalingue 文中苑 (チャイナリンガ)
1 Scotts Rd. #18-14 Shaw Centre
http://singaweb.net/chinalingua/
TEL6736-4288 Fax 6736-0454
中国の外国語大学の教授法を踏襲しつつ、実践的なオリジナル教材を使った授業を実施。聞く・話す・読む・書く・訳す能力を同時にレベルアップさせます。
 「中国語クリニック」では、学力の伸び悩みに適切なアドバイスが受けられます。
 ご希望に応じ、プライベート、セミプライベート、グループ・レッスン(最大6人まで)があります。学費:12回 $600?1080
Ikoma Language School 生駒語言学院
150 Orchard Rd. #06-01 Orchard Plaza
http://www.ikoma.com.sg/mandarin/jp
TEL 6238-0055 (日本語ホットライン)
[平日10:00〜18:00]
日本語で学ぶ中国語の学校。テキストは日本語解説付、カリキュラムは北京語言文化大学の元講師が同コースの為に特別に作成した本格的なもの。
 日本人が慣れ親しんだ漢字の知識を活かしながら学んでいくために開設されたコースです。
Jsu Language School 星日外国語学院
リャンコートM5階
http://www.jsu.com.sg
TEL 6336-3055 (電話受付 9:30〜20:30) Fax 6337-0535
北京語言文化大学と提携。中国語教育で定評のあるテキストを使った有資格講師陣による本格的な授業。復習用補助教材にも工夫を凝らしています。
 時間帯も午前10時〜午後9時30
分まで。クラスがたくさんあるので、週ごとに都合がよい曜日を選べる「気ままにチョイス」システムが好評です。無料体験レッスンもあります。
学費:10週間 $450
British Council ブリティッシュ・カウンシル
Napier Road Centre 30 Napier Rd.
http://www.britishcouncil.org.sg/english/index.htm
TEL 6473-1111 / 6470-7117
(日本語デスク TEL 6470-7189 水、金曜日の11:00〜13:00と、登録日にあたる土曜日の9:00〜16:00)
英国の公式な機関で、世界110ヵ国に135ヵ所の教育施設を展開しています。生徒が多民族・多国籍なのが魅力です。
 クラス内での活発なやり取りで、リスニングやスピーキングが上達しますし、学校主催のさまざまな催しものなどを通して、色々な国から来た人々と友達になれます。 国際的な英語能力試験の準備コースもあります。


Geos Language Centre ジオス
400 Orchard Rd. #14-07 Orchard Towers
http://www.geosing.com.sg
日本人の弱点であるカンバセーションにフォーカスを当てた少人数で行うレッスンが特徴。資格を持つネイティブの講師が、様々なシチュエーションにも対応できるように担当の生徒の弱点や目的に合わせて準備するレッスンは無駄なく確実に会話能力を向上させます。
 入学前にカウンセリングを行い、レベルや希望に合ったクラスでスタートできます。
Premier Language Centre プレミア
ドービーゴート校 No1 SelegieRd. #04-05 Paradiz Centre
ブギス校 North Bridge Rd. #05-03 North Bridge Commercial Complex 470
TEL 6883-0381
(日本語、火〜金 10:00〜13:00)
(TEL 9769-2685 英語)
premierlanguages@yahoo.com.sg
日常英会話からIELTSやTOEFLの受験対策まで多岐にわたるコースがあります。「外国人と気軽に話そう」というコンセプトのカンバセイション・カフェは、生きた会話を身につけつつ文化交流も楽しめると好評です。
Tropics Language School トロピックス
クレメンティ校 Blk444 Clementi Ave 3 #02-125B
ブギス校 Blk261 Waterloo St #03-25
http://www.tropicslanguage.com
TEL 6873-3704 (日本語でどうぞ)
tlsch@singnet.com.sg
クレメンティとブギスにある英・中国語の学校です。
 講師は教授経験豊かなネイティブスピーカー。自分のレベルにあったコースを選べます。コースはビジネス英語、主婦のための英会話、運転免許準備、中国語会話、商用中国語など。日本語教師養成コースもあり、無料体験もできます。
 また、少人数制のフルタイムレッスン、パートタイムレッスン、個人レッスンの選択もできます。
● 学習塾編

豊かな選択肢
社会が豊かになり成熟してくるにつれ、個人を評価する基準は家柄(人種)から学歴へと進化し、やがて個性になります。進学をどう捉え、どのような進路を選ぶかは、ますます難しい課題になっています。
 シンガポールでは、学校の選択も含めて、日本以上に豊かな教育の選択肢があります。その中で、父兄も生徒自身も、自己責任でその個性を見つけ、育まなければなりません。


ena エナ
3 Pandan Valley #02-312A
http://home3.pacific.net.sg/~ena.s
TEL 6469-1204 FAX 6469-5468
ikushu@starport.com.sg
授業は最も大切な指導の場です。それを通じて生徒のやる気や個性が変わってくるからです。生徒と教師が互いに向き合うことで子どもたちの知的欲求を満たし、自己実現願望を叶えます。そんな授業を帰国生受験に精通した教師が全力で行っています。
JOBA Private School 京進
20 Bideford Rd.#11-01 Wellington Building
http://www.jolnet.com
TEL 6733-2300 FAX 6733-5203
jobatg@ntti.net.sg
オリジナル・システムの週実制(週ごとのカリキュラムで学習を進め、週ごとにテストで成果を結実させる)と循環発展学習法(復習を最重視し、螺旋を描くようにカリキュラムを進める)が特徴。  ホームページは、日本の学校の情報満載で一見の価値があります。
Sundai 駿台
1 Grange Road #13-01 Orchard Building
TEL 6235-2221 FAX 6734-3314
sundai@singnet.com.sg
教育理念は「自学自修」。対象は小学校3年生から高校3年生まで。勉強嫌いの生徒をやる気にさせ、やがて志望校合格につながるようなカリキュラムです。
 また、海外で生活している強みや弱みを把握し、それを活かしたプログラムも組んでいます。
 日本国内の関連塾とのネットワークで、海外にいても日本全国のライバルと競うこともできます。
Waseaca 早稲田アカデミー
545 Orchard Rd.#15-01/07 Far East Shopping Centre
TEL 6734-1969 Fax 6235-9361
wase_aca@pacific.net.sg
「本気でやる子を育てる」を教育理念とした進学塾です。受験生には「どうせやるのだったら、避けて通れない受験に本気でぶつかっていく。そして結果を出すことで、周りの人々と喜びを分かち合おう」と呼びかけ、受験に挑む姿勢を確立します。
WAY ウェイ
268 Orchard Rd. #03-01/05
TEL 6235-4471 Fax 6734-2351
基本方針は小学生から高校生まで一人ひとりのための個人対応システム。クラス授業、WAYパーソナル、完全個別指導の3つのクラスで生徒の進度にあわせて対応します。英単語速脳システム、英検講座などのイベントを活用し、生徒の学習能力を相乗的に高めています。
 大学受験ではサテライン教室を活用する生徒も多くいます。
Gakken 学研
545 Orchard Rd. #16-01 Far East Shopping Centre
TEL 6734-4747 Fax 6235-2761
子どもの習熟度にあわせて、学力を無理なく向上させるカリキュラム。わからない問題はわかるところまでさかのぼって勉強します。「わかる」楽しさと「できた」喜びを得ることによって、はじめて根気よく勉強に取り組めます。そんな学習意欲を育てます。「夏の特別教室」実施中(8日間で$260、入会金無料)。
Komabakai 駒場会
TEL 6773-4934
海外における教育事情は日本以上に多様です。そのなかで一人ひとりの進路に対応できるのは家庭教師です。一対一の指導により、教師と子どもたちの信頼感を築きながら、勉強に対する自信を持たせます。
 ご家族と話しあいながら子どもたちをサポートできることや、曜日、時間などの変更に融通が利くことも、家庭教師ならではでしょう。
Super Media スーパーメディア
10 Anson Rd. #30-07 International Plaza
http://supermedia.press.ne.jp
TEL 6477-7039
supermedia@ruri.waseda.jp
家庭教師派遣。合格実績:早稲田大学(社学と政経)・東京大学(文二と理二)・早稲田渋谷高校・世田谷学園中学など。国際数学検定や漢字検定も受付けています。
TM Net World ティーエムネットワールド
20 Science Park Rd. #03-33 Teleteck Singapore Science ParkU
http://www.tmnetworld.com/
TEL 6771-5803
好きな時間に勉強ができ、苦手なところも繰り返し学べるインターネットを使った遠隔学習が注目を集めています。
 早稲田アカデミーでの受講を組み合わせた「e点」は小中学生が対象。講師の指導を受けながらインターネットで予習・復習するシステムで、学力アップへの近道です。
● 自己啓発編

CC(コミュニティーセンター)
シンガポール内各地に約100カ所
http://virtual.cc.org.sg/
シンガポールにはCC(コミュニティーセンター)と呼ばれる施設が約100カ所あります。近所にあるという方も多いでしょう。政府傘下のピープルズアソシエーションが管理。スポーツ、社会活動を気軽に行える場所として定着しています。
 CCにはジムや多目的ホール、会議室、カラオケルームなど様々な施設があります。これらを利用し、様々なイベントが行われます。リーズナブルに習い事をしたい人はCCを使わない手はありません。
 シンガポール人だけではなく外国人も利用できる教室は、語学をはじめ、料理、楽器、カラオケ、ダンス、格闘技、陶芸など。日本人でもCCの教室に通っている方がいます。最寄りのCCで会員登録を行うと、各教室の料金の割引がありさらにお得です。
Tyndale Education Group
33 Middle Rd. #01-01
TEL 6334-1872  FAX 6336-8658
http://www.tyndale.com.sg
シンガポールで12年を超える実績のある語学学校です。
 英語は1歳児のキッズ英語からビジネスマンのための商用英語や通訳・翻訳家を目指す方のためのコース、TOEIC攻略コース、と幅広い多様なニーズに対応しています。中国語会話もあります。
 語学ばかりではなく、日本語による各種カルチャークラスも大好評です。特にヨガクラスは月曜日でウエイティングが出るほど。トールペイントは火曜日、パーチメントクラフトは火曜日と木曜日。また、7月よりアンカードルモン(フランス式額装)やナプキントレーや写真立てなどのインテリア小物を作るカルトナージュや、ギフトラッピングやリボンアート担当の講師も来星し、さらに充実したコース編成になりました。
Japanese Association
120 Adam Rd.
TEL 6468-0066
http://www.jas.org.sg
シンガポールで最大の日本人を対象にした習い事教室があるのは日本人会です。
 会員同士の友情と協力の推進、シンガポーリアンとの相互理解などを目的に1957年に設立されました。毎月催される各講座、同好会は体育、文化面とも多岐にわたります。日本人会の会員の方ならどなたでも参加できます。
 最近は料理教室が大人気。シンガポール料理の薬膳など当地に合った健康的なメニューを学べます。
 ヒップホップダンスは高校生に特に人気があります。ダイナミックなダンスを講師の先生と楽しみながら学びます。
 中国画、書道はシンガポールでも著名な中国画家、書家でもある頼瑞龍老師による本格的な講義です。
 パソコン教室では1人にパソコン1台の環境で、初心者から上級者までの各コースを設定しています。このほか、各同好会の活動も盛んです。
Big wave swimming school
オーチャード校 、クレメンティ校 、イースト校、
TEL 6777-3780  Fax 6777-0261
料金 : 1カ月 幼児、小学生$120〜 成人$100〜
スケジュール : コースによって様々なのでご確認を
対象 : 幼児〜大人
英語力 : 日本語でOK
クレメンティ、オーチャード、イーストにある日本人コーチによるスイミングスクール。水慣れから選手育成までのコースを設定。幼児から大人まで教えます。8月は幼児、小学生対象の短期水泳教室を実施します。
Marina South Japanese Golf School
6 Marina Green Superbowl Golf & Country Clab
TEL 9739-1950 Mr Nishio
nishioge@ntti.net.sg
料金 : グループレッスン $360(2ヶ月8回分)、入会金 $80、個人レッスン $200(4回分のチケット制)
スケジュール : グループレッスン 毎月第1週目の月曜日から入校可、個人レッスン 随時受付
対象 : 成人
英語力 : 必要なし
Queens Golf Range
60 Jalan Penjara
TEL 6471-0555 Mr Ojima
http://www.honey.com.sg/~jun-ojima/
料金 : グループレッスン $530(10×2時間)、入会金なし、個人レッスン $85(1時間)
スケジュール : グループレッスン、個人レッスン 応相談
対象 : 3歳以上、夏休みジュニアゴルフ教室 8/20?25 $200(コースプレーフィー、レッスン代込み)
英語力 : 必要なし
Singapore Polo Club
80 Mount Pleasant Rd.
TEL 6252-1987  FAX 6256-6715
membership@singaporepoloclub.org.
料金 : 初心者クラス(大人) 「コース1」 $468/月、初心者クラス(子供) $208/月(4レッスン)
スケジュール : 大人 週3回のレッスン
対象 : 子供は5歳以上
英語力 : 必要
※「コース1」を終了後はオプションでレッスンを受けることができます 3カ月以降は会員登録の必要あり
Bukit Timah Saddle Club
Bukit Timah Saddle Club 51 Fairway Drive
TEL 6466-2782  FAX 6468-5810
http://www.btsc.org.sg
料金 : 初心者クラス(大人) $200/月、学生&子供 $175/月
スケジュール : 全て週1回のレッスン
対象 : 子供は9歳以上
英語力 : 必要
※2カ月以降は会員登録の必要あり
Seasports Centre
1212 East Coast Park Way
TEL 6449-1855
料金 : ベーシックコース $90
スケジュール : 10〜13時 14〜17時
対象 : 成人
英語力 : 必要
ウインドサーフィンの教室。組立て、運び方から、操縦方法までを教えてくれます。ベーシックコースは3時間のコースを2日間で一通りの流れを覚えます。お急ぎの方は1日6時間のコースも。レベルにあわせたクリニックもあります。
Wing Chun Kuent Training Centre
http://www.geocities.com/kahjoo_chua/index.html
kahjoo_chua@hotmail.com
料金 : 入会金 $200 月謝 $100
スケジュール : 月、火、水、木 20:00〜21:30(基本的には週2回)、金(護身術、女性のみ)20:00〜21:30、土・日 9:00〜10:30
対象 : 成人男女(護身術は女性のみ)
英語力 : 必要
永春拳(Wing Chun Kuen)は中国拳法(マーシャルアーツ)の一種で、ほか拳法に比べ、至近距離で闘うのが特徴です。基本は数カ月でマスター。道場では各国の人が練習に励んでいます。毎週金曜日に女性のための護身術の教室があります。
Bhaskar's Arts Academy
155 Waterloo Street
TEL 6336-6537
http://www.NAS.ORG.SG
料金 : ビギナークラス $50/月、1週間1回
スケジュール : (ビギナークラス 大人/日曜 12:00?13:00、子供/日曜 9:00〜10:00 他多数のクラスあり、直接お問い合わせください
対象 : 子供は5歳以上からです
英語力 : 必要
サリーが怪しく揺れるエキゾチックな雰囲気のインドダンスに魅了された方は多いのでは?せっかくの海外暮らし、思い切り異文化に浸った習い事はいかがでしょう。運動量もあり、良いエクササイズになりそうです。
Art of Crafts
150 Orchard Plaza #02-07 Orchard Rd.
TEL 6235-6267  Fax 6235-9039
 artcraft@singnet.com.sg
料金 : ポーセリン・ペインティング $150(授業料)+$126(材料費)、 トール/フォークアート・ペインティング $125(授業料)+$117.6(木を除く材料費)、 クレイ/パン・フラワー $125(授業料)+$95(材料費)、 デコパージュ $30(授業料)+$25(材料費)
スケジュール : ポーセリン・ペインティング (月)10:00〜12:30、 トール/フォークアート・ペインティング (火)10:00〜12:30、 クレイ/パン・フラワー (金)10:00〜12:30、 デコパージュ (土)10:30〜13:00
対象 : 女性
年に2回オーストラリアより講師を招いてワークショップが行われます。生徒の80%以上が日本人で、日本人の先生も常駐しています。シンガポールで唯一、Delta Paint を販売しています。
Sujak Rahman Batik
1 Jalan Kelabu Asap (Off Holland Rd.)
TEL 6475-7677
料金 : 1月4回、初めの月$327(材料費込み)次の月から$100、トライアル$25
スケジュール : (月)・(火)9:30〜11:30、
(日)12:00〜14:00(人数が増えればクラスを増やします)
対象 : 10歳以上ならどなたでも
英語力 : 必要なし。他の日本人の生徒が手助けしてくれます。
ホーランド・ビレッジ近くにある先生宅の庭で、アットホームな雰囲気を楽しみながらの授業。トライアルクラスはたったの$25。納得してから本格的な申し込みができます。長期休みには、子供達も参加できるプログラムもあります。(10〜15人程のレッスンで、費用は約$150。1、2作品仕上げます。)
N Craft room
131E Tanglin Rd. 2F Tudor Court Gallery
TEL 6737-9045  FAX 6737-9046
ncraftroom@hotmail.com
料金 : $30〜(学割あり)
スケジュール : 10:30〜18:00 日、祝、第5土曜日定休
対象 : 年齢、男女問いません
英語力 : 必要なし
ビーズ、パール、天然石のアクセサリーやシルバークレーの教室です。基礎から応用、講師資格取得(P26参照)までコースが充実。一回だけのクラスもあり。夏休みにお子さんとお揃いのアクセサリー造りを楽しまれては。
Yamaha Comtempo Pop Music
68 orchard Rd. #06-23 Plaza Singapura
TEL 6336-6922
http://www.yamaha-music.com.sg
料金 : 入会金$20.80(税込み)、サックス(個人) 月$83.20〜、ボーカル(個人) 月$93.60〜、ジャズピアノ(個人) 月187.20〜、
スケジュール : 週1回、30〜60分
対象 : 11才〜(11才未満はオーデイションによる)
英語力 : 必要なし。フルートの先生は日本語OK
「マイナス・ワン」と呼ばれる方法を採用。カラオケのように、受講パート以外は機械がサポートし、盛り上げます。教師陣はシンガポールのナイトシーンで活躍する人ばかり。ドラムのAnthony Fongはヒルトンホテル、マンダリンホテルで、キーボード担当はMホテルでの演奏経験があります。
My School 音楽教室
No. 1 Scotts Rd, #03-23/24, Shaw Centre
TEL 6737-5220
http://www.myschoolsingapore.com
料金 : レッスンにより異なる
スケジュール : レッスンにより異なる
対象 : 1歳半〜大人迄、音大受験にも対応可能
英語力 : 必要なし
1988年に教育省の認可を受けて開校。経験豊かな日本人講師陣による本格的な音楽のレッスンを行います。個性に合わせたきめ細かいレッスンがモットー。毎年ステージコンサートで成果を発表します。
eZoo Music and Fine Arts
2 Swiss view #01-01(最寄りバス停から送迎)
TEL6469-4660/3428
料金 : グループ10回レッスン/1ターム $300
全コース、個人レッスン、グループレッスンあり(料金は確認を)
スケジュール : 個人レッスン等、要確認
対象 : 10歳以上ならどなたでも
英語力 : 英語と日本語あり
バイオリン、ギター、ピアノ、エレクトーンの音楽コースと絵画、陶芸のアートコースがあります。表現力や想像力を育み、豊かな感受性を培うプログラム。習うというよりも楽しみながらマスターしていくレッスン内容です。
Urasenke裏千家
177 River Valley Rd. #02-24/25
TEL 6334-4175
料金 : 入会金$50 年会費$100 月会費$100
スケジュール : 月、火、木、金、土のうち月3回
対象 : 小学生以上
英語力 : 必要なし
稽古は月3回で、夜間コースもあります。対象は小・中学生やシンガポーリアンも。許状を取得することもできます。また、初心者のための教室や年4回の四季茶会をはじめとするお茶会、お茶事もあります。

Massage Authentic
252A, South Bridge Rd.
TEL 6324-5515
料金 : 1時間-$48
スケジュール : 相談による。1回1時間30分、通常7〜8回
対象 : 誰でもOK、体重により心地良さが異なります
英語力 : 必要なし
早い人では3回ほどで、ひと通りの流れがマスターできます。マッサージの順番や指圧ポイントの修得、全身を使って押す方法などを学習します。500人以上の卒業生を誇る実績のある講座です。
My Schoolそろばん教室
No. 1 Scotts Rd, #03-51, Shaw Centre
TEL 6737-2401
http://www.myschoolsingapore.com
料金 : $140/月(週2回、1コマは1時間)
スケジュール : 月 15:00〜18:00、
火〜金 16:00〜18:00
対象 : 幼稚園年長〜中学生(時間が間にあえば高校生でも可)
英語力 : 不要
※スクールバス運行。
シンガポール教育省公認校、珠算・暗算検定試験(全珠連)をシンガポールで受験できる唯一の教室です。
Kent Ridgeそろばん塾
302 Tiong Baharu Rd. #05-09 Tiong Baharu Plaza
TEL & FAX 6732-3741
料金 : $130/月(4コマ〜16コマ、1コマは45分)
スケジュール : 金・土曜はチョンバル校にて
月?木曜は出張教授
いづれも、時間は応相談
対象 : 小学校1年生以上
英語力 : 不要
シンガポール教育省・日本商工会議所公認校
Kadorie Art Centre
Blk 334 #02-13 Kreta Ayer Rd.
TEL 6223-0025
料金 : 月謝$35
スケジュール : 月(15〜19時)、火(19〜21時)、木(19〜21時)、土(10:30〜13:00、12:30〜14:30)週1回
対象 : 成人向き
英語力 : 体で覚えるので必要なし
筆と墨汁だけで、花、竹、金魚とあれこれ描きわけ、まるで手品のよう。先生は中国、オーストラリアへ留学したことのある経験豊富で確かな技術の持ち主です。シンプルな材料で一芸と言える技術が身に付く、リーズナブルなシンガポールらしいおすすめの習い事です。
Kumon
オーチャード教室 ? 6835-2756
グレートワールドシティー日本人教室 TEL 6733-9495
http://www.kumon.ne.jp
料金 : (算数・数学・国語・英語) 入会金$20、月$120
スケジュール : 教室で週1〜2回、家庭で学習するための宿題を渡します
対象 : 2歳〜成人
英語力 : 日本語対応の教室は上記の2校
公文式は「自分で学ぶ力」を身につけることを目標とし、一人ひとりの学力に合わせて進める学習法です。現在、世界42カ国、約330万人(シンガポールは約1万2300人)の生徒が学んでいます。シンガポールには全75教室あります。
YMCA
Metropolitan YMCA 60 Stevens Rd.
TEL 6731-0702/6731-0701  FAX : 6731-0738
http://www.mymca.org.sg
料金 : (親子体操)$165/2学期、$135/3学期
スケジュール : (親子体操)
2歳〜2歳5ヵ月 月曜 9:50〜10:50
        火曜 11:00〜12:00
2歳6ヵ月〜3歳 月曜 11:00〜12:00
        火曜 9:50〜10:50
        金曜 10:30〜11:30
対象 : 親子体操は2歳〜
英語力 : 不要
シンガポールで23年の実績を誇る国際的な青少年団体。グループ体験を中心に多くの活動を展開し、友達作りや社会のルールを学ぶ事を通して、子供達の全人的成長を支援しています。キャンプなどの野外活動での生き生きとした子供達の表情からは満足感がうかがえます。

このサイトの無断転載等を禁じます。copyright 2001-20030 Asia Business Network
免責事項について // サイトに対するお問い合わせ:arcins@singnet.com.sg